Diferensianan prinsipal entre torennan di friamentu di sirkuito será- i chillernan

 

 

Den e terenonan di sistemanan di friamentu i airu kondishoná industrial, torennan di friamentu di sirkuito será- i chillernan ta dos ekipo ku ta wòrdu usá komunmente, pero hopi hende ta konfundí nan funshonnan i usonan fásilmente. De echo, e diferensia sentral entre nan dos ta hopi kla:un toren di friamentu di sirkuito será is esensia un “aparato di disipashon di kalor” ku solamente ta responsabel pa disipashon di e kalor di awa ku ta sirkulá den laira pa redusí e temperatura di awa; un chiller ta un “aparato di friamentu” ku ta baha e temperatura di awa na un nivel mas abou pa medio di un mekanismo di friamentu aktivo pa kumpli ku e demanda pa friamentu di haltu-presishon. Aki bou, nos lo elaborá riba e diferensianan entre e dosnan for di múltiple dimenshon pa yuda bo distinguí i selektá nan ku eksaktitut rasonabelmente.

 

 

---

 

 

Promé, e diferensia den esensia i funshonnan núkleo. Un toren di friamentu di sirkuito será-ta un aparato di disipashon di kalor pasivo, kende su funshon sentral ta “disipashon di kalor” i no tin kapasidat di friamentu aktivo. E ta dependé di fluho di aire i evaporashon di awa di spuit pa kita e kalor di e awa ku ta sirkulá den e tuberia será, i finalmente ta redusí e temperatura di e awa ku ta sirkulá pa yega na e temperatura di e bombio muha ambiente, ku no por kibra e límite di e temperatura ambiente. Na kontraste, un chiller ta un aparato di refrigerashon aktivo, kende su funshon prinsipal ta “refrigerashon”. E ta apsorbé aktivamente e kalor di e awa ku ta sirkulá i ta deskarg’é pafó pa medio di sirkulashon di refrigerante i trabou di kompresor, ku por logra kontrol di temperatura di awa muchu mas abou ku e temperatura ambiente, no ta wòrdu afektá pa e wer ambiente, i tin un presishon di friamentu mas haltu.

 

 

 

 

Di dos, e diferensianan den prinsipionan di trabou i komponentenan sentral. E prinsipio di trabou di un toren di friamentu di sirkuito será-ta e kombinashon di “disipashon di kalor evaporativo + friamentu di aire”, i su komponentenan sentral ta inkluí fanátikonan, pòmpnan di awa di spuit, yenadónan, bobinanan será, etc. E awa sirkulá ta kore den e bobinanan será, e awa di spuit ta wòrdu spuit uniformemente riba e superfisie di e bobinanan, i ta pasa dor di e ventiladónan e yenadónan i bobinanan. Di un banda, kalor ta wòrdu kita for di konvekshon di aire; di otro banda, e evaporashon di awa di spuit ta apsorbé e kalor di e awa ku ta sirkulá den e bobinanan. E efekto dòbel ta logra friamentu. Henter e proseso no ta rekerí un kompresor, i e struktura ta relativamente simpel.

 

 

 

 

E prinsipio di trabou di un chiller ta e “siklo di frishidèr di kompreshon di vapor” (tipo prinsipal), i su komponentenan sentral ta inkluí un kompresor, evaporadó, kondensador, klep di gasolin i refrigerante. E kompresor ta komprimí e refrigerante di temperatura abou-i preshon abou-den gas di temperatura haltu i preshon haltu-, ku ta wòrdu mandá pa e kondensador pa disipashon di kalor. E refrigerante fria ta wòrdu dekomprimí a traves di e klep di gas i ta drenta e evaporadó pa apsorbé e kalor di e awa ku ta sirkulá, di manera ku e awa ku ta sirkulá ta wòrdu fria. Finalmente, e refrigerante ta regresá na e kompresor pa kompletá e siklo. Algun chiller tambe ta ekipá ku torennan di friamentu pa disipá kalor pa e refrigerante den e kondensadó, mehorá mas ainda e efisiensia di refrigerashon.

 

 

 

 

Tin diferensianan signifikante entre e dosnan pa loke ta trata kapasidat di kontrol di temperatura i konsumo di energia. E temperatura di awa di salida di un toren di friamentu di sirkuito será-ta limitá pa e temperatura di e bombio muhá ambiente, normalmente solamente ta yega 25-35 grado , i mas haltu e temperatura i humedat ambiente ta, mas pió e efekto di friamentu ta; ya ku e mester solamente kore e fanátiko i e pòmp di awa di spuit, e konsumo di energia ta abou, i e gastu di operashon ta relativamente ekonómiko. E temperatura di awa di salida di un chiller por wòrdu kontrolá stabilmente na 5-20 grado , ku por kumpli ku e nesesidatnan di temperatura abou i temperatura konstante. Asta den wer di temperatura haltu, e por mantené un efekto di friamentu stabil; sinembargo, dor ku e kompresor mester traha kontinuamente, e konsumo di energia ta haltu, i e kosto di operashon ta muchu mas haltu ku esun di un toren di friamentu di sirkuito será.

 

 

Finalmente, e diferensia den senarionan aplikabel. Torennan di friamentu di sirkuito será-ta adekuá pa senarionan kaminda e rekisito di temperatura di awa no ta haltu i solamente disipashon di kalor ta nesesario, manera friamentu di proseso den produkshon industrial (manera friamentu di mashinnan di moldeo di inyekshon, kompresornan di airu, fòrnunan di frekuensha intermedio i otro ekipo), friamentu di awa di regreso di sistemanan di airco kondishoná, disipashon di energia di kalor ekipo, etc., spesialmente adekuá pa okashonnan ku rekisitonan haltu di kalidat di awa i e nesesidat pa evitá polushon di awa ku ta sirkulá. E chillernan ta adekuá pa senarionan ku eksigensianan estrikto riba temperatura di awa i e nesesidat pa temperatura abou i temperatura konstante, manera laboratorionan di presishon, sentronan di dato, produkshon farmaséutiko i kímiko, sistemanan di awa friu di airu kondishoná sentral den sentronan komersial grandi, etc., ku por kumpli ku eksaktitut e nesesidatnan di temperatura konstante di ekipo òf e medio ambiente.

 

 

 

 

Den resumen, ounke tantu e torennan di friamentu di sirkuito será- komo e chillernan ta wòrdu usá pa friamentu, nan posishonamentu funshonal, prinsipionan di trabou i senarionan aplikabel ta kompletamente diferente. Simplemente bisa, si bo mester fria e awa solamente pa sera na e temperatura ambiente i buska un konsumo di energia abou, skohe un toren di friamentu di sirkuito será; si bo mester di temperatura abou, temperatura konstante i friamentu di presishon haltu sin wòrdu afektá pa e medio ambiente, skohe un chiller. Solamente dor di distinguí e dosnan rasonabelmente nos por kuadra mihó ku e nesesidatnan di uso i redusí e gastu di operashon.